[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-config-en":3,"{\"fallback_lang\":\"de\",\"language\":\"en\",\"resolve_links\":\"url\",\"version\":\"published\"}contact":237,"story-{\"blokUuid\":\"d5911e8c-e19b-4d9a-8642-3e677d52f5aa\",\"excludingFields\":[\"body\",\"description\",\"skills\"],\"locale\":\"en\",\"relations\":[]}":357,"breadcrumb-stories-kontakt\u002F":396},[4,236],{"data":5,"headers":212},{"story":6,"cv":200,"rels":201,"links":202},{"name":7,"created_at":8,"published_at":9,"updated_at":10,"id":11,"uuid":12,"content":13,"slug":189,"full_slug":190,"sort_by_date":46,"position":191,"tag_list":192,"is_startpage":24,"parent_id":193,"meta_data":46,"group_id":194,"first_published_at":9,"release_id":46,"lang":195,"path":46,"alternates":196,"default_full_slug":197,"translated_slugs":198},"Site Config","2026-09-17T13:16:17.069Z","2026-10-20T09:11:28.163Z","2026-10-20T11:28:28.229Z",221025800518901,"17ec01ce-fcb1-44f5-acb5-7d41bb6deb75",{"_uid":14,"contact":15,"favicon":35,"component":42,"dsgvo_text":43,"footer_menu":73,"footer_logos":116,"header_menu_main":127},"a55f1a25-65c4-401b-a537-94426a23bbdf",[16],{"_uid":17,"link":18,"label":32,"variant":33,"component":34},"d7b6b2e6-4c77-4d8c-adcd-1f318eda6a8e",{"id":19,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":23,"prep":24,"story":25},"07ae0d06-54ba-4f1e-8887-2f0d26cbd7d0","","story","multilink","\u002Fen\u002Fkontakt\u002F",true,{"name":26,"id":27,"uuid":19,"slug":28,"url":29,"translated_name":30,"full_slug":31,"_stopResolving":24},"Kontakt",221025801075968,"kontakt","kontakt\u002F","Contact","en\u002Fcontact\u002F","Contact now","primary","sb-button",{"id":36,"alt":37,"name":20,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":38,"copyright":20,"fieldtype":39,"meta_data":40,"is_external_url":41},222389284513014,"favicon-triwes","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F295289089188985\u002F257x257\u002Ff2f68defa6\u002Ffavicon.png","asset",{"alt":37},false,"sb-site-config",{"type":44,"attrs":45,"content":47},"doc",{"backgroundColor":46},null,[48],{"type":49,"attrs":50,"content":51},"paragraph",{"textAlign":46},[52,55,71],{"text":53,"type":54},"I consent to the processing of the entered data and to the ","text",{"text":56,"type":54,"marks":57},"privacy policy",[58],{"type":59,"attrs":60},"link",{"href":61,"uuid":62,"anchor":46,"custom":63,"target":64,"linktype":21,"story":65},"\u002Fen\u002Fdatenschutz","18e282e4-34d6-4437-8b09-f097db2641ba",{},"_self",{"name":66,"id":67,"uuid":62,"slug":68,"url":68,"translated_name":69,"full_slug":70,"_stopResolving":24},"Datenschutz",221025800154353,"datenschutz","Privacy policy","en\u002Fprivacy-policy",{"text":72,"type":54},".*",[74,82,96,104],{"_uid":75,"icon":76,"title":30,"submenu":78,"location":79,"component":81},"590a9d58-f564-440f-9883-a18c1f833e14",{"id":46,"alt":46,"name":20,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":20,"copyright":46,"fieldtype":39,"meta_data":77},{},[],{"id":19,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":23,"prep":24,"story":80},{"name":26,"id":27,"uuid":19,"slug":28,"url":29,"translated_name":30,"full_slug":31,"_stopResolving":24},"sb-menu-item",{"_uid":83,"icon":84,"title":86,"submenu":87,"location":88,"component":81},"b7d8dd6f-3fbb-4a58-8882-8281984929c3",{"id":46,"alt":46,"name":20,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":20,"copyright":46,"fieldtype":39,"meta_data":85},{},"GTC",[],{"id":89,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":90,"prep":24,"story":91},"a8ced8ad-7780-4ab7-9e4d-6b9996541aca","\u002Fen\u002Fagb",{"name":92,"id":93,"uuid":89,"slug":94,"url":94,"translated_name":86,"full_slug":95,"_stopResolving":24},"AGB",222417644940674,"agb","en\u002Fgtc",{"_uid":97,"icon":98,"title":100,"submenu":101,"location":102,"component":81},"b78d0aa1-04ae-407d-b494-a10e0c339eec",{"id":46,"alt":46,"name":20,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":20,"copyright":46,"fieldtype":39,"meta_data":99},{},"Privacy Policy",[],{"id":62,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":61,"prep":24,"story":103},{"name":66,"id":67,"uuid":62,"slug":68,"url":68,"translated_name":69,"full_slug":70,"_stopResolving":24},{"_uid":105,"title":106,"location":107,"component":81},"66590cc7-0ced-4876-939c-7b4e2ba1ba02","Imprint",{"id":108,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":109,"prep":24,"story":110},"29af73de-bcc4-4db9-a9e3-7a7063628d9d","\u002Fen\u002Fimpressum",{"name":111,"id":112,"uuid":108,"slug":113,"url":113,"translated_name":114,"full_slug":115,"_stopResolving":24},"Impressum",221025800150254,"impressum","Legal notice","en\u002Flegal-notice",[117,122],{"id":118,"alt":119,"name":20,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":120,"copyright":20,"fieldtype":39,"meta_data":121},222422832085372,"TÜV Proficert","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F295289089188985\u002F148x60\u002Fd40a945a1c\u002Ftuev-proficert.png",{"alt":119,"title":20,"source":20,"copyright":20},{"id":123,"alt":124,"name":20,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":125,"copyright":20,"fieldtype":39,"meta_data":126},222422832109949,"ECO Cockpit","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F295289089188985\u002F150x60\u002F9e10907378\u002Feco-cockpit.png",{"alt":124},[128,139,150,162,174],{"_uid":129,"title":130,"location":131,"component":81},"cdac8e85-a15f-41af-a1d6-6cf89e802fd9","How we work",{"id":132,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":133,"prep":24,"story":134},"8e94de4c-bd88-4219-b5a0-b798990fb0f7","\u002Fen\u002Fwie-wir-arbeiten",{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":137,"translated_name":130,"full_slug":138,"_stopResolving":24},"Wie wir arbeiten",222417644961156,"wie-wir-arbeiten","en\u002Fhow-we-work",{"_uid":140,"title":141,"location":142,"component":81},"8aab8273-4320-4fdd-b567-6c0e1f5f1ffd","Applications",{"id":143,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":144,"prep":24,"story":145},"5954f516-0bfc-43b9-bc7c-df724178d81e","\u002Fen\u002Fanwendungen",{"name":146,"id":147,"uuid":143,"slug":148,"url":148,"translated_name":141,"full_slug":149,"_stopResolving":24},"Anwendungen",222417644965253,"anwendungen","en\u002Fapplications",{"_uid":151,"title":152,"submenu":153,"location":154,"component":81},"5806746d-651f-424d-b408-ba148ef4743f","Materials",[],{"id":155,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":156,"prep":24,"story":157},"174b2f3e-e2de-4341-9455-63b57afe3482","\u002Fen\u002Fwerkstoffe",{"name":158,"id":159,"uuid":155,"slug":160,"url":160,"translated_name":152,"full_slug":161,"_stopResolving":24},"Werkstoffe",222417644977542,"werkstoffe","en\u002Fmaterials",{"_uid":163,"title":164,"submenu":165,"location":166,"component":81},"063535e9-8e2e-421b-9b4d-92fd23b90244","Industries",[],{"id":167,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":168,"prep":24,"story":169},"e86f4992-10b7-4f62-953a-a00761d37e09","\u002Fen\u002Fbranchen",{"name":170,"id":171,"uuid":167,"slug":172,"url":172,"translated_name":164,"full_slug":173,"_stopResolving":24},"Branchen",222417644957059,"branchen","en\u002Findustries",{"_uid":175,"icon":176,"title":178,"submenu":179,"location":180,"component":81},"49c1dd06-c1fe-439d-a093-990d27c113b1",{"id":46,"alt":46,"name":20,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":20,"copyright":46,"fieldtype":39,"meta_data":177},{},"Company",[],{"id":181,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":182,"prep":24,"story":183},"0cd50579-2d26-4465-aa1a-42e2249a384b","\u002Fen\u002Funternehmen",{"name":184,"id":185,"uuid":181,"slug":186,"url":186,"translated_name":187,"full_slug":188,"_stopResolving":24},"Unternehmen",221025800150255,"unternehmen","About us","en\u002Fabout-us","site-config","en\u002Fsite-config\u002F",-40,[],221025800150252,"0c8e6d01-5f64-4190-8966-e526401e7ae7","en",[],"site-config\u002F",[199],{"path":197,"name":46,"lang":195,"published":24},1792495708,[],[203,204,205,206,207,208,209,210,211],{"name":111,"id":112,"uuid":108,"slug":113,"url":113,"translated_name":114,"full_slug":115},{"name":184,"id":185,"uuid":181,"slug":186,"url":186,"translated_name":187,"full_slug":188},{"name":66,"id":67,"uuid":62,"slug":68,"url":68,"translated_name":69,"full_slug":70},{"name":26,"id":27,"uuid":19,"slug":28,"url":29,"translated_name":30,"full_slug":31},{"name":92,"id":93,"uuid":89,"slug":94,"url":94,"translated_name":86,"full_slug":95},{"name":170,"id":171,"uuid":167,"slug":172,"url":172,"translated_name":164,"full_slug":173},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":137,"translated_name":130,"full_slug":138},{"name":146,"id":147,"uuid":143,"slug":148,"url":148,"translated_name":141,"full_slug":149},{"name":158,"id":159,"uuid":155,"slug":160,"url":160,"translated_name":152,"full_slug":161},{"age":213,"cache-control":214,"connection":215,"content-encoding":216,"content-type":217,"date":218,"etag":219,"referrer-policy":220,"sb-be-version":221,"server":222,"strict-transport-security":223,"transfer-encoding":224,"vary":225,"via":226,"x-amz-cf-id":227,"x-amz-cf-pop":228,"x-cache":229,"x-content-type-options":230,"x-frame-options":231,"x-permitted-cross-domain-policies":232,"x-request-id":233,"x-runtime":234,"x-xss-protection":235},"4620","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application\u002Fjson; charset=utf-8","Tue, 20 Oct 2026 11:30:56 GMT","W\u002F\"92ddb3375ee204454f75686a34af108e\"","strict-origin-when-cross-origin","5.993.0","nginx\u002F1.31.3","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 93d781183bce1d007952de339c1bf1f4.cloudfront.net (CloudFront)","jbZmNgKOGtdF09Y0SbkKKWyCLTMWoiQtjsI23KK1KI0NPnGQrKa9Sw==","FRA60-P12","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","c0679497-e0fe-41c2-b49e-348b393881d5","0.074045","0",[],{"data":238,"headers":350},{"story":239,"cv":200,"rels":347,"links":348},{"name":26,"created_at":240,"published_at":241,"updated_at":242,"id":27,"uuid":19,"content":243,"slug":28,"full_slug":31,"sort_by_date":46,"position":336,"tag_list":337,"is_startpage":24,"parent_id":338,"meta_data":46,"group_id":339,"first_published_at":340,"release_id":46,"lang":195,"path":20,"alternates":341,"default_full_slug":29,"translated_slugs":342},"2026-09-17T13:16:17.213Z","2026-10-20T10:15:24.965Z","2026-10-20T10:20:58.076Z",{"seo":244,"_uid":250,"body":251,"component":334,"page_information":335},[245],{"_uid":246,"component":247,"seo_title":248,"custom_slug":20,"robots_index":24,"seo_description":249},"25c6c16f-c163-4fcc-8189-3fecfd79aee3","sb-seo-settings","Contact: enquiries on elastomers and seals","Tell us about your application, via the form or directly by phone with the managing director. You get a recommendation, a costing and a sample.","9dfafd27-c324-49e2-9132-dac230e3f2c2",[252,270,320],{"_uid":253,"buttons":254,"headline":255,"settings":262,"component":268,"home_style":41,"description":269},"04b3860f-3b93-4bae-8b19-a6cea0e86b4b",[],[256],{"_uid":257,"element":258,"headline":259,"alignment":20,"component":260,"element_style":261},"de3dd0d4-6846-499a-b5fd-bd46320ff69c","h1","Get in touch","sb-headline","l",[263],{"_uid":264,"hide":41,"component":265,"margin_top":20,"padding_top":266,"margin_bottom":20,"padding_bottom":267},"529123ff-7f6f-4e87-92f6-c0cb4b4e8bda","sb-block-settings","large","small","sb-hero-banner","Elastomer sheeting and technical seals: we do not sell from a catalogue, we supply rolls and sheets made to our own formulations, developed for applications where a seal must not fail.",{"_uid":271,"form":272,"text":273,"subject":274,"headline":275,"settings":281,"component":285,"form_fields":286,"receiver_mail":308,"success_message":309,"success_redirection":310},"77d2d982-9283-4e6e-99bd-3bfc1a29a9d9","ContactForm","We look forward to hearing from you.","Formularanfrage: Custom Form",[276],{"_uid":277,"element":278,"headline":279,"alignment":20,"component":260,"element_style":280},"4fa70b89-a053-42d9-bd9a-b88be0f91cbe","h2","Your enquiry","m",[282],{"_uid":283,"hide":41,"component":265,"margin_top":20,"padding_top":284,"margin_bottom":20,"padding_bottom":284},"e5d282df-b5d6-47b3-ad9e-221935b13c82","medium","sb-form-wrapper",[287,292,295,299,303],{"_uid":288,"type":54,"label":289,"width":290,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"755b6ca7-f3dd-49c3-b878-542edfaf1d0a","First name","1\u002F2","sb-form-text-input",{"_uid":293,"type":54,"label":294,"width":290,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"e7e8e0c8-1753-4c5f-9905-70c89f3b05ae","Last name",{"_uid":296,"type":297,"label":298,"width":290,"required":24,"component":291,"placeholder":20},"b0dc09c5-5cb5-4140-a4fc-f0e518cd5d8e","email","Email",{"_uid":300,"type":301,"label":302,"width":290,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"cb8dad48-4018-4d1f-a930-bb6a83a340d1","tel","Phone",{"_uid":304,"type":305,"label":306,"width":307,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"3adc903b-9fe1-47f0-a427-6879b1d0c791","textarea","Your message","full","info@triwes.de","Message sent successfully!",{"id":311,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":312,"prep":24,"story":313},"a0fb6076-ace1-4139-ab71-ce8edd6d680d","\u002Fen\u002Fkontakt\u002Fkontakt-bestaetigung",{"name":314,"id":315,"uuid":311,"slug":316,"url":317,"translated_name":318,"full_slug":319,"_stopResolving":24},"Kontakt Bestätigung",221025801084161,"kontakt-bestaetigung","kontakt\u002Fkontakt-bestaetigung","Contact confirmation","en\u002Fcontact\u002Fconfirmation",{"_uid":321,"text":322,"button":323,"headline":324,"settings":328,"component":331,"contactperson":332},"5744bcf9-4d64-4ad5-9dff-e63f0a7401c3","If a form feels like too much trouble: the number goes straight to the managing director.",[],[325],{"_uid":326,"element":278,"headline":327,"alignment":20,"component":260,"element_style":280},"c807b67d-fc76-49d6-900f-522218040fc6","Or simply give us a call",[329],{"_uid":330,"hide":41,"component":265,"margin_top":267,"padding_top":284,"margin_bottom":267,"padding_bottom":284},"eff7ffe8-a724-4bfe-99af-eb1591136bcd","sb-cta-contactperson-banner",[333],"d5911e8c-e19b-4d9a-8642-3e677d52f5aa","sb-page",[],-20,[],221025800154352,"a3c4a38c-958a-4104-864c-3ff6fc7a02ec","2026-10-20T09:12:15.942Z",[],[343,345],{"path":344,"name":30,"lang":195,"published":24},"contact\u002F",{"lang":346,"path":29,"name":26},"de",[],[349],{"name":314,"id":315,"uuid":311,"slug":316,"url":317,"translated_name":318,"full_slug":319},{"age":351,"cache-control":214,"connection":215,"content-encoding":216,"content-type":217,"date":352,"etag":353,"referrer-policy":220,"sb-be-version":221,"server":222,"strict-transport-security":223,"transfer-encoding":224,"vary":225,"via":226,"x-amz-cf-id":354,"x-amz-cf-pop":228,"x-cache":229,"x-content-type-options":230,"x-frame-options":231,"x-permitted-cross-domain-policies":232,"x-request-id":355,"x-runtime":356,"x-xss-protection":235},"4619","Tue, 20 Oct 2026 11:30:57 GMT","W\u002F\"f488ab0a9e31f4ef8685218bda73b01b\"","GmWc8n3o1wojnPaLrVHviU1_K91t5vyVU-LgroJcX2iC4Py1adT__A==","1e07c4e7-2ae2-461d-8bd9-a647e2e94a49","0.036135",{"data":358,"headers":389},{"story":359,"cv":200,"rels":387,"links":388},{"name":360,"created_at":361,"published_at":362,"updated_at":363,"id":364,"uuid":333,"content":365,"slug":377,"full_slug":378,"sort_by_date":46,"position":379,"tag_list":380,"is_startpage":41,"parent_id":381,"meta_data":46,"group_id":382,"first_published_at":362,"release_id":46,"lang":195,"path":46,"alternates":383,"default_full_slug":384,"translated_slugs":385},"André J. Wießmann","2026-09-17T13:16:17.419Z","2026-10-20T09:12:50.519Z","2026-10-20T09:12:50.538Z",221025801919768,{"_uid":366,"name":360,"email":367,"image":368,"phone":374,"title":375,"component":376},"36cfac0b-6fae-40ca-8ea8-963067c72e71","info@triwes.eu",{"id":369,"alt":370,"name":20,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":371,"copyright":20,"fieldtype":39,"meta_data":372,"is_external_url":41},227764444669055,"portrait-andre-wiessmann","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F295289089188985\u002F1017x827\u002F45d167134c\u002Fportrait-andre-wiessmann.jpg",{"alt":370,"size":373},"1017x827","+49 6163-819434","CEO","sb-team-member","andre-j-wiessmann","en\u002Fglobal\u002Fteam\u002Fandre-j-wiessmann",0,[],221025801661708,"ed64be86-94e0-4c37-ba5a-51cbf97d911d",[],"global\u002Fteam\u002Fandre-j-wiessmann",[386],{"path":384,"name":46,"lang":195,"published":24},[],[],{"age":390,"cache-control":214,"connection":215,"content-encoding":216,"content-type":217,"date":218,"etag":391,"referrer-policy":220,"sb-be-version":221,"server":222,"strict-transport-security":223,"transfer-encoding":224,"vary":225,"via":392,"x-amz-cf-id":393,"x-amz-cf-pop":228,"x-cache":229,"x-content-type-options":230,"x-frame-options":231,"x-permitted-cross-domain-policies":232,"x-request-id":394,"x-runtime":395,"x-xss-protection":235},"4621","W\u002F\"8cf1deb715f0d345cb5f327d85803ba8\"","1.1 fb2395486b1f6d2e4773c1e2a002347e.cloudfront.net (CloudFront)","oLiwo25pJRuATnlQoeWSZ7e_2OAoLs01PMsIHAkU4iKqloUs-MHWTQ==","c38ec29c-b1cc-4ff0-9324-9d17c433cc26","0.035225",[397],{"name":26,"created_at":240,"published_at":398,"updated_at":242,"id":27,"uuid":19,"content":399,"slug":28,"full_slug":29,"sort_by_date":46,"position":336,"tag_list":443,"is_startpage":24,"parent_id":338,"meta_data":46,"group_id":339,"first_published_at":444,"release_id":46,"lang":445,"path":20,"alternates":446,"default_full_slug":29,"translated_slugs":447},"2026-10-20T10:20:58.062Z",{"seo":400,"_uid":250,"body":404,"component":334,"page_information":442},[401],{"_uid":246,"component":247,"seo_title":402,"custom_slug":20,"robots_index":24,"seo_description":403},"Kontakt: Anfrage zu Elastomeren und Dichtungen","Schildern Sie uns Ihre Anwendung, per Formular oder direkt am Telefon mit dem Geschäftsführer. Sie erhalten eine Empfehlung, eine Kalkulation und ein Muster.",[405,413,433],{"_uid":253,"buttons":406,"headline":407,"settings":410,"component":268,"home_style":41,"description":412},[],[408],{"_uid":257,"element":258,"headline":409,"alignment":20,"component":260,"element_style":261},"Kontakt aufnehmen",[411],{"_uid":264,"hide":41,"component":265,"margin_top":20,"padding_top":266,"margin_bottom":20,"padding_bottom":267},"Elastomer-Halbzeuge und technische Dichtungen: Wir verkaufen nicht aus dem Katalog, wir liefern Rollen und Platten nach eigener Rezeptur, entwickelt für Anwendungen, in denen eine Dichtung nicht ausfallen darf.",{"_uid":271,"form":272,"text":414,"subject":415,"headline":416,"settings":419,"component":285,"form_fields":421,"receiver_mail":308,"success_message":309,"success_redirection":432},"Wir freuen uns über Ihre Nachricht.","Kontaktanfrage Webseite",[417],{"_uid":277,"element":278,"headline":418,"alignment":20,"component":260,"element_style":280},"Ihre Anfrage",[420],{"_uid":283,"hide":41,"component":265,"margin_top":20,"padding_top":284,"margin_bottom":20,"padding_bottom":284},[422,424,426,428,430],{"_uid":288,"type":54,"label":423,"width":290,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"Vorname",{"_uid":293,"type":54,"label":425,"width":290,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"Nachname",{"_uid":296,"type":297,"label":427,"width":290,"required":24,"component":291,"placeholder":20},"E-Mail",{"_uid":300,"type":301,"label":429,"width":290,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"Telefon",{"_uid":304,"type":305,"label":431,"width":307,"required":41,"component":291,"placeholder":20},"Ihre Nachricht",{"id":311,"url":20,"linktype":21,"fieldtype":22,"cached_url":317},{"_uid":321,"text":434,"button":435,"headline":436,"settings":439,"component":331,"contactperson":441},"Wenn Ihnen ein Formular zu umständlich ist: die Nummer geht direkt an den Geschäftsführer.",[],[437],{"_uid":326,"element":278,"headline":438,"alignment":20,"component":260,"element_style":280},"Oder rufen Sie einfach an",[440],{"_uid":330,"hide":41,"component":265,"margin_top":267,"padding_top":284,"margin_bottom":267,"padding_bottom":284},[333],[],[],"2024-12-04T02:56:40.555Z","default",[],[448],{"path":344,"name":30,"lang":195,"published":24}]